Лекси спешит. Лекси торопится. Но Лекси опаздывает.

Лекси сидит с хмурым видом на старом диване в старинном отеле, который её старый друг Ангел обустроил под офис детективного агентства, и слушает историю о том, как его друзьям удалось убедить вампира выпустить в этот мир чудовище по имени Ангелус. Да, она согласна, им была нужна информация, и у Ангелуса она была. Но она не может понять, как им удалось убедить в этом Ангела. Ведь тот, как никто другой, прекрасно знает одно — Ангелус хитёр и опасен и сделает — точнее, сделал — всё, чтобы сбежать.

Лекси молча выслушивает всю историю до конца и старается сдержать рвущийся на волю крик злости — она опоздала. Вампирша прикрывает глаза — ей надо всё обдумать. Ангела надо вернуть. Всего неделю назад друг позвонил ей и, рассказав всё, попросил приехать и помочь. Она согласилась, хоть и пришлось бросить Деймона в компании Элайджи, надеясь, что первородный не прибьёт мальчишку. И вот она здесь, но Ангела нет. На его месте чудовище по имени Ангелус. Да, несомненно, от него была польза: вампир, выяснив всё, убил зверя. Только вот вампир до сих пор на свободе и делает что хочет.

Когда Уэсли привозит Фейт, Лекси только недовольно фыркает. Она помнит всё, что рассказывал Ангел о неуравновешенной истребительнице. Но та пытается уверить её и остальных, что всё, чего она хочет, — это вернуть Ангела. Лекси выслушивает план Фейт. Она с ним соглашается. Улыбается, когда Фейт отвешивает подзатыльник Конору, который твердит, что Ангелуса нужно убить.

Лекси дожидается ночи и вместе с истребительницей отправляется на охоту за Ангелом. Она помогает Фейт заманить Ангелуса в ловушку. Вампирша помогает неуравновешенной истребительнице поймать Ангела. И они возвращают его домой. Только вот одна проблема — на месте её друга злобная, жестокая тварь, которая калечит и убивает, и им приходится ждать. Ждать и надеяться на скорый приезд Уиллоу — ведьмы, которая поможет вернуть Ангелу душу.

И Лекси терпеливо ждёт.