- Алло! Джайлз? Джайлз, ты меня слышишь? - казалось, Ксандер собирался если не оглушить старого наблюдателя, то, как минимум, докричаться до него без помощи телефона.
На том конце провода повисла гнетущая тишина.
- Джайлз? - уже не так громогласно позвал парень.
- Да, Ксандер, я тебя слышу. Ты в курсе, который сейчас час? - послышался заспанный голос наблюдателя.
- Эээ... 19.30, - радостно отозвался тот.
- Ксандер, я живу на другом континенте! У меня сейчас глубокая ночь и довольно приятный сон, который ты не даешь мне досмотреть.
- Прости, Джи-мен, я как-то не подумал, - без капли раскаяния в голосе, выпалил Ксандер на одном дыхании, - но у нас тут такое...
- Если это не очередной надвигающийся апокалипсис, то спокойной ночи, Ксандер.
- Джайлз, подожди, но это действительно важно! - заволновался парень. - Это хуже Апокалипсиса, - добавил он на всякий случай.
Наблюдатель устало вздохнул.
- Я слушаю.
- Джайлз, - Ксандер выдержал театральную паузу, - они снова вместе!
- Кто? - не понял его мужчина.
- Как это кто?! – искренне удивился Харрис. – ОНИ!
- Ксандер, прекрати говорить загадками! У вас там народу, как пчел в улье. О ком ты говоришь?
- Я говорю о Баффи. О ком ещё? - недовольно отозвался Ксандер.
Джайлз снова затих, и Ксандер даже немного испугался за здоровье пожилого наблюдателя.
- Скажи мне, - осторожно начал он наконец говорить, - что я сейчас что-то не так понял. Баффи и тот, о ком я думаю?
- Именно, - с грустью подтвердил парень. – Ты тоже считаешь, что она окончательно сошла с ума?
В голосе Харриса явно звучала надежда.
- Но... - мужчина окончательно растерялся. - Как она могла? После всего, что было!
- Знаешь, сколько раз я сам задавал себе этот вопрос?
И снова в трубке повисла пугающая тишина.
- Джайлз? Ты меня слышишь?
Ксандер всерьёз заволновался.
- Да. Да, я слышу, - спохватился мужчина. Ксандер готов был поклясться, что наблюдатель сейчас потирает переносицу по старой привычке, а то и во всю полирует очки. - Как это случилось? - задал он интересующий его вопрос, морально готовясь услышать всю историю до конца.
- Я не знаю. Я только сегодня приехал, и мне сразу же сообщили "радостную" новость. Насколько я понял, они случайно столкнулись пару недель назад в каком-то клубе.
- Это... это так странно, - Джайлз был явно растерян. - Как она смогла его простить? Я не понимаю. После всего, что между ними было!
- Если я не ошибаюсь, у них был какой-то ну очень долгий разговор с бурным выяснением отношений. Похоже, он снова запудрил ей мозги, как тогда.
В трубке снова повисло молчание.
- И... - Джайлз очень боялся задавать следующий вопрос, но все же ему нужно было выяснить все обстоятельства этого странного воссоединения спустя столько лет. Баффи была ему дорога, и наблюдатель всегда относился к ней, как к дочери. Если этот наглец вновь удумал причинить ей боль, он собирался помещать этому. - И они даже не скрываются?
- Даже и не думают! Более того... - Ксандер замялся. - Ты там сидишь?
В трубке послышался какой-то шум.
- Теперь да.
- Баффи сказала, что они твёрдо намерены пожениться в самое ближайшее время, - таинственным шёпотом сообщил парень, словно не мог заставить себя сказать это вслух.
Следующее, что услышал Харрис – треск на другом конце провода и что-то подозрительно похожее на сдавленное ругательство.
- Ты там в порядке?
- Да... Нет, - сбивчиво оповестил наблюдатель. - Я порезался.
- Ты что там? Разбил свои очки? - пошутил парень.
Джайлз красноречиво промолчал.
- Ты что? Серьёзно?
- Повтори, пожалуйста, что они собираются делать? Я, кажется, тебя не расслышал, - не желая признаваться в этом, спросил наблюдатель.
Харрис вздохнул, поскольку ему и впервый-то раз тяжело дались эти слова.
- Они хотят пожениться, - медленно произнёс он, практически по слогам.
- Поже... - закашлялся Джайлз. - Что? Пожениться? Но... зачем? - его удивлению не было предела.
- Они любят друг друга, - эта фраза далась Ксандеру ещё тяжелее, чем предыдущая.
- Л... любят? Но как же... - миллионы вопросов сейчас роились в его голове, не давая сосредоточиться. - Ведь он оставил ее!
- И что? Ты сам знаешь, она ведь не в первый раз его прощает. Однажды Баффи простила этому вампиру нечто похуже!
- Ну хорошо, - попытался взять себя в руки Джайлз, - допустим, но жениться-то зачем?
- Откуда я знаю?! Может она боится, что он её снова бросит, - предположил Харрис.
- Ну да, а свадьба ему помешает это сделать! - не сдержался наблюдатель. - А как к этому отнеслись остальные?
- По-разному, - уклончиво ответил Ксандер, и тут же спохватился: - Ты только не говори никому, что я тебе звонил! Баффи сама хочет тебе всё рассказать, просто пока не знает как. Ты же знаешь, как важно для неё твоё одобрение.
Последние слова явно были лишними.
- Значит, она все-таки собирается мне об этом сказать? – не то спросил, не то констатировал Джайлз. - И что думает по этому поводу Дон? Видимо, не очень рада?
- Я бы не сказал. Сначала она была немного шокирована, но теперь с радостью занимается подготовкой к свадьбе. Они поговорили, прояснили все разногласия, и теперь снова всё в порядке. Мне кажется, Дон просто души не чает в женихе сестры. Неожиданно, правда?
- Да... - протянул старый наблюдатель. - А Уиллоу? Она куда смотрела?
Ксандер тяжело вздохнул.
- Я не знаю. Уилл не хочет ссориться с Баффи и готова её во всём поддерживать. И потом, она сказала мне, что я должен радоваться. Ведь Баффи могла бы выбрать и другого вампира!
- Никогда не думал, что скажу это, но лучше бы она выбрала другого. И, по возможности, не вампира. О чем она вообще думает? Ведь у нее даже не будет нормальной семьи, детей!
- О, над этим Уиллоу как раз сейчас работает. Она нашла какое-то заклинание. Баффи сообщила мне, что они хотят троих. Ты только представь себе, что, если все они будут похожи на своего отца?
- Тро... на... О, Боже! - взмолился мужчина. - За что мне все это? А как же Корделия? Ведь, на сколько я знаю, они были... довольно близки.
- Да? – задумался Харрис. – Мне так не показалось. По-моему, они, наоборот, недолюбливают друг друга. Корди тоже сказала, что Баффи могла бы найти себе кого-то более достойного, но, тем не менее, согласилась быть подружкой невесты. Ну ты же знаешь, как она любит покрасоваться?
- Подружкой невесты? У них на свадьбе? - недоумевал Джайлз. - Не могу поверить!
- А что тут такого? – не понял Ксандер.
- Но ведь они же... А Конор? Что он?
- Коннор? Сын Ангела?

КОНЕЦ