Джордан любит свою работу, поэтому если у напарника срочное дело, соглашается его подменить. Ночью обычно спокойно. Это маленький городок, в котором редко что-то случается: мелкие кражи да драки в пабах.
Он откидывается на стуле и закрывает глаза. «Только на пару минут», — обещает себе. Уже почти засыпает, когда звонит телефон. Джордан резко подпрыгивает на стуле.
— Помощник шерифа Пэрриш, — резче, чем необходимо, отвечает он.
— Приезжайте скорее, иначе она все разнесет!
Звуки погрома на заднем фоне почти перекрывают крик мужчины.
— Где вы?
— Бар «Койот» на Лексингтон-стрит.
Джордан явственно слышит страх в голосе и вполне понимает его. Судя по звукам, там как минимум побоище.
— Сейчас буду.
Он пристегивает кобуру и берет ключи от машины. Поспать ему сегодня точно не удастся.