Они не смотрели друг на друга. Не делали вид, что не замечают, просто избегали встречаться взглядом. А ведь Сэм запросто мог бы сломать ему челюсть, и был бы по-своему прав. Сколько зла они причинили этим двоим – Ди и Сэму, сколько боли? Ли старался не думать об этом, не хотел думать. Он предпочитал злиться на Сэма, он не выносил его, когда еще даже не знал о его существовании. Потому что Кара прилетела с Каприки другой, задумчивой, потерянной, она тосковала. Это рвало изнутри. А потом Трейс нарочно демонстрировала ему свои отношения с Андерсом. У них всегда было так – на грани, словно обнаженными ступнями по лезвию бритвы, когда ярость и боль смешивались с любовью, когда невозможно было отделить одно от другого. Это сводило с ума, это снова и снова подталкивало его к ней – головокружительный полет и сокрушительное падение. До сломанных костей. Когда еще долго приходится зализывать раны.
Но ведь была еще Ди. Понимающая, любящая, далеко не дурочка. Как он мог поступать так с ней?

«Я ждала этого. Но все равно вышла за тебя. Потому что любила, очень любила. И думала, что мне повезло, именно – повезло. Что ты будешь моим столько, сколько ты или Кара позволите мне».

Он не имел права так поступать с ней. Никакого морального права. И он любил Ди, но этой любви не хватило, чтобы вытеснить ту, что проникла, казалось, в самые потаенные уголки его души. Ту, что отравляла его, ту, без которой он сходил с ума от тоски, скучал и ненавидел одновременно. Что угодно лишь бы снова увидеть ее, услышать, прикоснуться. Пусть Боги будут его свидетелями – он хотел забыть Кару, сделал все, что было в его силах. Пытался ненавидеть, учился презирать, оставался холодным и равнодушным. Но все это рассыпалось в прах, стоило ей усмехнуться, пристально глядя ему в глаза.

«Это не брак, Ли. Это ложь. Хочешь быть с Карой? Давай, я не буду вам мешать. Все кончено».

Хочешь быть с Карой… Ли издал неопределенный звук, похожий на смешок. В горле саднило от горечи выпитого в баре поила. Хотел ли он этого? Больше жизни. Верил в то, что это возможно? Никогда. Кара всегда держала дистанцию. Даже отдаваясь ему. Словно дразнила или боялась чего-то. Иногда ему хотелось силой выдернуть это из нее.

«Если я уйду от Сэма, ты уйдешь от Ди?»

Он испугался. Повел себя как последний трус. Еще недавно он просил ее об этом, уговаривал и, кажется, перегорел. Перестал верить и ждать, перестал делать вид, что понимает. Просто устал. Испугался или одумался? Сейчас это уже не имело значения. Ли сглотнул и впервые прямо посмотрел на Сэма. Тот сидел на стуле, опустив голову и обхватив ее руками. Ли видел, что Сэм напуган до чертиков, и испытал даже что-то вроде сочувствия. Но это ничего не меняло. Если только Кара в порядке… Боги, пусть она будет в порядке!..

Сэм нахмурился, мельком взглянув на Ли. Андерс понятия не имел, какое решение приняла Кара. Сегодня он фактически отдал ее Ли, отпустил, не в силах больше бороться с ее болью, видеть, как она медленно уничтожает себя. С тех пор в груди образовалась дыра, и ее невозможно было ничем заделать.

«Знаешь, если так подумать… Ты любишь его?»

И все же он продолжал надеяться. Продолжал верить во что-то большее, что есть между ними.

«А ты подумай. Зачем я выживал на Каприке столько месяцев в ожидании тебя? Чтобы потом просто бросить? А ты? Ты прожила под замком в псевдодоме с псевдомужем, чтобы кинуть меня? Мне так не кажется…»

Ему так действительно не казалась. Словно была какая-то особая связь между ними, что-то свыше. Сэм не мог объяснить этого даже себе. Но когда к нему подошел молодой сержант и попросил появиться в санчасти, что-то оборвалось внутри. Он чувствовал – нить, связавшая их, стремительно истончается. Сэм не просто сходил с ума от беспокойства за Кару, какой-то мистический страх сжимал его сердце и перехватывал горло. Андерс резко поднялся на ноги как раз в тот момент, когда появился Коттл.
Оба мужчины поспешно приблизились.
- Что с Карой? – даже не пытаясь скрыть волнение, спросил Сэм.
- Она в порядке? – Ли не сводил напряженного взгляда с лица доктора.
Коттл старательно вытер руки о халат, хмыкнул и пожал плечами, после чего по очереди посмотрел на каждого:
- В порядке. Я хотел, чтобы она сама все рассказала, но… - Коттл развел руками, - она попросила, чтобы это сделал я, - и немного помолчав, добавил: - Капитан Трейс беременна.

Кара слышала, как они вошли, но не спешила открывать глаза. Она чуть не потеряла сознание перед толпой новобранцев. Но это показалось досадной мелочью по сравнению с известием, которое ожидало ее. Беременность. Ребенок. Быть может даже дочь. Ее девочка. Кара сглотнула, хотела прижать ладонь к животу, но остановила себя. Это безумие. Так не должно быть. Какая из нее мать? Она в мужчинах то разобраться не может. Но дело было даже не в этом, а в чем-то другом. И это что-то пугало ее до тошноты.

«Я тут подумал, Кара. О том, что этот сумасшедший манекен сказал тебе о твоем предназначении. А что если это не пустые слова?»

Губы молодой женщины тронула усмешка, она открыла глаза и пристально посмотрела на Сэма, затем на Ли. Такие разные, они были очень дороги ей. Оба. И одного из них придется отпустить. Прямо сейчас. Шаг, который всегда страшил ее. Противно засосало под ложечкой.
- Кара, доктор Коттл сказал нам… - Сэм заговорил первым, приближаясь к кровати.
- Это ребенок Ли, Сэм, - глядя ему в глаза ровно произнесла Кара, стараясь не обращать внимания на шум в ушах и больно ударяющееся о ребра сердце.
Она не хотела больше ранить его, но иначе не получалось.
- Ты уверена? – тихо спросил мужчина.
Кара медленно кивнула, после чего Сэм молча развернулся и вышел из палаты. Кара отвернулась, не глядя на осторожно приблизившегося и опустившегося на край койки Ли. Она не стала противиться, когда мужчина взял ее за руку.
- Ты ничего мне не должен, - глухо проговорила Кара. – Я действительно уверена, что ребенок твой, но это ни к чему тебя не обязывает.
Ли молчал, и тогда Кара нехотя повернулась к нему. От выражения его лица у нее перехватило дыхание. Она и не знала, что глаза Ли могут излучать такой чистый, теплый свет, что он может казаться настолько счастливым. Кара судорожно вздохнула. Страх никуда не делся, но ослабил тиски. Да, она была уверена, что это ребенок Ли. Не только потому, что только Ли Адама мог заставить ее начисто забыть об осторожности.
- Кара Трейс и ее особое предназначение… - вполголоса сказала она.
- Что? – спросил Ли, вглядываясь в ее лицо.
Впервые она казалась ему такой потерянной, почти беззащитной.
- Оно ушло, Ли, - тихо ответила Кара, даже не надеясь, что он поймет.
Мужчина мягко коснулся ладонью щеки Кары. Он не знал, о чем она говорит, только чувствовал ее тревогу.
- Теперь все будет по-другому, Кара, - пообещал он.
- Я знаю, Ли, знаю, - задумчиво проговорила Кара, - не знаю как, но по-другому.
Никогда прежде она не чувствовала себя так – словно с ее плеч свалился огромный, придавливающий к земле груз. Это было странно, учитывая положение, в котором она оказалась. Она знала, что была классным пилотом, дрянной женой и, хотелось верить, неплохой любовницей. Теперь она стала беременной женщиной. Но всегда было что-то еще, как предчувствие, неосознанное, не принятое, но отличавшее ее от других. Это тянулось с самого ее детства. А теперь оно ушло, и Кара не была уверена, что это хорошо. Она изменилась, изменилась и вера, жившая в ней. Зародилась новая жизнь, и не было никого и ничего важнее ее. Словно Боги забрали часть ее самой, но в тоже время дали кое-что взамен. Кое-что очень и очень ценное.
- Мы справимся, - стараясь говорить уверенно, произнесла Кара и посмотрела на Ли. – Должны справиться.
Ли наклонился и прижался губами ко лбу молодой женщины.
- Я люблю тебя, Кара Трейс, - прошептал он. - Теперь ты – моя судьба, а я – твоя.
- Ты все-таки неисправимый романтик и нюня, - хрипло рассмеялась Кара, обнимая мужчину за плечи.
Они сделают все зависящее от них. Теперь есть только он и она. И кто-то еще, навсегда связавший их. И будь что будет...