Фандомов более 880
Фанфиков более 860
Оридж более 130 работ
Артов более 2220
Рисунков более 125
Видео более 1450
Аватарок более 14000
Ваше местоположение на сайте: Главная » Авторы » Okamy
» Дневники вампира » 1313
» Сверхъестественное » 588
» Баффи » 425
» Гарри Поттер » 408
» Волчонок » 282
» Однажды » 232
» Стрела » 162
» Настоящая кровь » 157
» Доктор Кто » 142
» Зачарованные » 137
» Мстители » 133
» Революция » 123
» Мерлин » 97
» Игра Престолов » 94
» Ангел» 92
» Сплетница » 90
» Древние » 85
» Тор » 76
» Сердце Дикси » 73
» Гримм » 71
» Доктор Хаус » 70
» Красавица и чудовище » 68
» Шерлок BBC » 67
» Белый воротничок » 64
» Касл » 64
» Сумеречная сага» 61
» Аниме » 60
» Хейвен » 60
» Галактика » 56
» Ходячие мертвецы » 54
» Менталист » 53
» Хор » 53
» Ганнибал » 49
» Сотня » 49
» Хоббит » 48
» Кости » 45
» Бэтмен » 47
» Тайны Смоллвиля » 45
» Первый мститель » 43
» Легенда об Искателе » 41
» Близкие друзья » 40
» Люди будущего » 38
» Герои » 38
» Люди Икс » 35
» Тайный круг » 33
» Властелин колец » 32
» Дракула » 32
» Лихорадка » 29
» Милые обманщицы » 29
» Константин » 28
» Ужасы по дешевке » 27
» Агенты Щ.И.Т. » 26
» В лунном свете » 25
» Хемлок Гроув » 25
» Сонная лощина » 24
» 3 метра над уровнем неба » 23
» Грань » 23
» Корабль » 22
» Люцифер » 20
» Викинги » 19
» Говорящая с призраками » 19
» Элементарно » 19
» Черный список » 19
» Звездные воины » 18
» Зена » 18
» Гавайи 5-0 » 17
» Демоны Да Винчи » 17
» Робин Гуд » 17
» Узы крови » 17
» Сумеречные охотники » 17
» Шпионка » 16
» Американская история ужасов » 15
» Железный человек » 15
» Королева проклятых » 14
» Шерлок Холмс » 14
» В поле зрения » 13
» Изгоняющий дьявола » 13
» Под куполом » 13
» Флэш » 13
» Голодные игры » 12
» Друзья » 12
______________________________ Обновлено 22.02.2020 00:10

От Levana в посте:
⇒ Самое заветное
От Levana в посте:
⇒ Сны о весне
От Galina Verbonol` в посте:
⇒ Сны о весне
От Didima в посте:
⇒ Флуд-пост
От Levana в посте:
⇒ Флуд-пост
От Missis_Winchester в посте:
⇒ Флуд-пост
От Missis_Winchester в посте:
⇒ Флуд-пост
От Kovac в посте:
⇒ Флуд-пост
От Levana в посте:
⇒ Given and Denied
От Didima в посте:
⇒ Яд
От Levana в посте:
⇒ Яд
От Levana в посте:
⇒ We'll meet again
От Levana в посте:
⇒ Их было трое

«« все отзывы


» Стокгольмский синдром
» Новогодний фест 2023-2024
» Сны о весне
» По ком звонит колокольчик
» Погоня

Сейчас на сайте: 4
Гостей: 4

Пользователи: 

- отсутствуют

Роботы: 

- отсутствуют
Привет! Я Okamy
» все мои работы
О себе. Жительница далёкой Сибири. Оками, снежнохвостый Волчик, вервольф - самые популярные фразы, которые характеризуют мой образ. Весёлая, местами саркастичная, местами серьёзная. Кусаться не люблю, но если совсем уж поднажмёт, то могу и цапнуть. Но сначала постараюсь поговорить. Верю, что любой конфликт можно решить с помощью переговоров (и с парнем с огромным ломом в качестве моральной поддержки), главное - найти к человеку подход. Добрая и наивная? Возможно, да. =)

О фанфикшене. Моё знакомство с фанфикшеном началось стандартно, как и у многих других, с Гарри Поттера. Ползала по сети в поисках какого-нибудь чтива и наткнулась на Драмиону. И поло-поехало. Потом, устав от Драко, переключилась на более зрелый пейринг - Снейджер. А когда ГП меня вконец достал, переключилась на другие фандомы. Любимый назвать тяжело, т.к. мои интересы скачут, как дикие козы по горам - всё время меняются и перемешиваются.

О чтении. Очень люблю читать. Меня даже можно было бы книжным червём прозвать, но я ещё и спортом занимаюсь, и сериалы смотрю, и... вообще много чего делаю. Но чтение - это моя отдушина. Могу чуть ли не сутками от книги не отлипать. Авторов любимых много, перечислить их невероятно тяжело, т.к. боюсь хоть кого-нибудь забыть... Но я попробую.
Самое сильное влияние на меня оказывают братья Стругацкие. Захватывающие многослойные сюжеты, в которых при каждом прочтении открывается новый пласт. Они заставляют читателей думать, размышлять. Да и сама конструкция предложений до невозможности красива. Это мой идеал, да. А они - мастера своего дела. Признанные мастера.
Люблю классиков: Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Грибоедова, Толстого, Булгакова. Кого-то ещё забыла... Ну ладно, сама мысль понятна. По мелочи читаю фентази и фантатику. Люблю и детективы почитать, но только если это не основной жанр, а побочный.
И да, сэр Терри Пратчетт. Про него отдельный разговор. Ещё один мастер, автор целого цикла книг о "Плоском мире". Мире похожем на наш, но не совсем. Книги с острым юмором, с интересным сюжетом, с яркими, запоминающимися персонажами. Моё творчество напрямую связано с этим автором.

О творчестве. Небольшая предыстория сначала. Как-то раз я посмотрела фильм под названием "Санта-Хрякус" и была очарована главными героями, их взаимоотношениями (или отсутствием оных, но намёков мой мозг заметил много). Как персона очень увлекающаяся, я тут разыскала одноимённую книгу и проглотила её дня за два. И этого оказалось мало - мозг и сердце требовали фанфикшена, пейринга, который так и не реализовали в каноне. Но вот беда, на русском языке фандом по "Плоскому миру" был, но хилый, пейринга такого в глаза никто не видел (что странно, кстати). И я, благо знаю английский, полезла в иностранный архив фанфиков. И там нашла то, что навсегда украло моё сердце.
"Одна опасная игра". Интересный сюжет, яркие герои, практически канонные, минимум искажений. Интересный авторский язык, сюжетная линия хоть и немного банальна, но душевна, красива. Я была покорена. Однако при попытке хоть с кем-то обсудить своё увлечение, я столкнулась с очень простой и в то же время сложной проблемой: народ не знает языка. Удивительно, но в наше время всё ещё много людей, которые не знают английского...
И вот, я тряхнула головой, немного подумала и... да, взялась за перевод. В эту вещь я вложила всю свою душу, стараясь если не довести текст до совершенства, то максимально его к этому приблизить. И я очень хочу поделиться этой работой со многими людьми. Чтобы и вы полюбили её также, как и я.

Будем знакомы. Надеюсь, моя болтовня вас не сильно утомила. =)
2129 2 от 26-02-2013, 06:05
 
2) Автор: Okamy (3 марта 2013 07:49)


На сайте с 16.12.2012
7 91
mylene,
Привет! Очень рада видеть тебя в авторах! Человек с таким большим кругом интересов обязательно будет стараться создавать свое по разным фандомам. Да-да, Лиза, давай свой перевод, это очень интересно! Продвигаем "Плоский мир"!

Спасибо. =))
По рааазным? Мне бы свой макси перевод закончить. И да, уже полезла добавлять. =)
 
1) Автор: mylene (3 марта 2013 05:41)


На сайте с 27.09.2011
27 511
Привет! Очень рада видеть тебя в авторах! Человек с таким большим кругом интересов обязательно будет стараться создавать свое по разным фандомам. Да-да, Лиза, давай свой перевод, это очень интересно! Продвигаем "Плоский мир"!
 
Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2010-2013 You can contact the site owner: Feed-back (обратная связь)
email: admin@fan-way.com, skype: doctor_10th
Disclaimer: All characters belong to their rightful owners. No copyright infringement is intended or implied.
This is for entertainment only and no profit is being sought or gained.

array(4) { ["type"]=> int(8) ["message"]=> string(36) "Trying to get property of non-object" ["file"]=> string(77) "/var/www/fanwayco/data/www/fan-way.com/engine/modules/online/online.class.php" ["line"]=> int(288) }