Рим

Уже которую ночь подряд Баффи снился один и тот же сон.
Они с Бессмертным танцуют, и сквозь шум дискотеки ей слышится голос Спайка, она качает головой - это не может быть он, его больше нет, и никогда не будет. Но как же хочется оглянуться и проверить. Истребительница несколько минут отчаянно борется с собой и, наконец, не выдержав искушения, оглядывается назад…
И просыпается. Рядом тихо посапывает Бессмертный. Баффи с легкой улыбкой смотрит на него, вот он, её последняя любовь, она так решила. Больше никаких метаний, тоски, боли, потерь - с неё хватит. Нужно жить и веселиться. А призракам прошлого достанутся только её сны. Но она никак не могла справиться с ощущением, что тогда, несколько месяцев назад, действительно слышала голос вампира. И не стала оборачиваться. Они с Бессмертным сразу ушли.
Подавив горькие воспоминания, Баффи попыталась уснуть, но мысль о том, что ей по-прежнему всюду мерещится Спайк, продолжала беспокоить. Истребительница перепробовала всё: считала овец, звезды, ворочалась с боку на бок, но бессонницу победить не удалось. Девушка тихо встала, надела халат и спустилась на кухню выпить молока. Посмотрев на часы, она с удивлением обнаружила, что уже 5-30 утра.

Лос-Анджелес. 20:30

Спайк весь день не находил себе места. Вампир каждую ночь метался, пытаясь отвлечься, но с тех пор как они одержали победу над Злом, заняться было почти нечем. Ну распылишь пару-тройку вампиров, покалечишь нескольких демонов, напьешься в баре - и всё, тупик. И тогда приходят они, мысли об Истребительнице. И нет никакого спасения. Ревность сжигала вампира изнутри. Как она могла? И с кем, с этим ничтожеством, Бессмертным! И главное, никакой реакции на то, что он, Спайк, жив. Хотя бы позвонила или открытку прислала, все-таки он мир спас, причем дважды. Но нет, молчание, равнодушие и этот… Бессмертный! А Ангелу и дела до этого нет. Смирился. Хотя старшего вампира можно понять, у того сейчас были другие проблемы. Устав от постоянных просьб и жалоб, Высшие Силы вернули Корделию на землю, и теперь Ангел пребывал в постоянных поисках способа не превратиться в Ангелуса.
- Козел! - буркнул Спайк, так и не решив окончательно, к кому из вечных соперников относится этот лестный эпитет, и отхлебнул еще виски. После чего с удивлением осмотрел бутылку. Она снова была полной. Вампир ничего не мог понять. Это какая-то мечта алкоголика – сколько из неё не пей, она всё не заканчивается.
Уильям нашел бутылку в кабинете Лорна. Вампиру было тяжело на душе, и он зашел к демону, но того в кабинете не оказалось. А на столе стояла початая бутылка виски. Спайк подумал, что Лорн не будет возражать, и отхлебнул из горлышка. С тех пор прошло несколько часов, а виски всё не убывало. Это, конечно, должно было заставить задуматься, но вампир был уже слишком пьян. Он сделал еще один глоток и…

Рим. 6:00

Баффи пила молоко. Несколько минут назад из кухни вышел Эндрю. Разговор с ним позабавил Истребительницу. Вообще, в последнее время бывший злодей вёл себя странно даже для него.
После того, как Истребительница объявила, что собирается жить в доме Бессмертного, Эндрю словно перекосило. Он всё пытался ей о чём-то рассказать, а когда она, наконец, нашла для него время, заявил, что ей померещилось.
Когда Баффи переехала во дворец Бессмертного, им с Дон пришлось взять Уэллса с собой – тому некуда было идти. К счастью, Морти не возражал. Но, вот именно сегодня Эндрю захотелось перекусить, и он встретился с Баффи на кухне.
- А ты чего не спишь? - сонно буркнул бывший член великого трио.
- Сама не знаю. Всё думаю, может быть, мне нужно было тогда обернуться? А вдруг это и правда был Спайк, ну или его призрак.
Эндрю подавился чипсами, закашлялся, как-то странно посмотрел на Истребительницу и ретировался. Баффи пожала плечами, отхлебнула молока и задумалась.

- Кровавый ад!
Баффи выронила стакан. Не может быть. Или она спит или…
Чтобы это выяснить требовалось только одно, обернуться. Но Истребительница не могла заставить себя пошевелиться. Ей казалось, что если она сделает хоть одно движение, то иллюзия исчезнет.
По полу растекалось молоко.
- Черт возьми, luv, может быть, ты все-таки соизволишь обратить на меня своё драгоценное внимание!
Сомнений не оставалось, она слышала голос Спайка. На всякий случай, ущипнув себя, Баффи ойкнула от боли. Всё, она не спит, значит, галлюцинации.
- Ты разлила молоко.
Истребительница больше не могла этого выдержать, зажмурилась и обернулась. Потом осторожно открыла один глаз, затем второй.
Вампир был здесь, сидел за столом с бутылкой виски в руке.
- Спайк? - её голос дрожал.
- Собственной персоной! Черт возьми, pet, что ты смотришь на меня как на приведение?
- Как ты здесь оказался?
- Хотел бы и я это знать. Чертова бутылка! И главное, сейчас я чувствую себя совсем трезвым, - вдруг его облик стал медленно растворяться в воздухе.
- Кровавый ад, - он только и успел выругаться ещё раз и… исчез.
Баффи моргнула. Нет, ей не могло показаться. Вот прямо здесь, на этом самом стуле, только что сидел её вампир. А потом исчез.
- Кровавый ад, - меланхолично повторила она.

Лос-Анджелес. 21:30

Лорн с удивлением смотрел на сидящего в кресле вампира. Вид у того был сонный и одновременно ошеломлённый.
- Спайк, радость моя, что ты здесь делаешь?
- Мне кажется, я думаю, что спал.
- Ты что напился? Странно, но бутылка совсем полна.
- Вот-вот. А я весь вечер из неё пил… кстати, прости, что взял без разрешения.
- Что? - удивился демон.
- Виски.
- Оно не моё.
- Я нашёл бутылку на твоём столе, - настаивал вампир.
- В таком случае, заявляю, что не имею к ней никакого отношения. И всё это очень подозрительно. Лучше отнести её в лабораторию, пусть сделают анализ.
- Нет, - Спайк крепче прижал бутылку к себе. - Я пил это виски и остался жив. Только какие-то странные сны. Я сам с этим разберусь...
Вампир вышел.

Рим. 7:00

Баффи ещё некоторое время посидела на кухне. Потом рассеянно протерла пол и вернулась в спальню.
Бессмертный проснулся и удивленно посмотрел на неё.
- Что случилось, почему ты не в постели?
- Бессонница, - коротко ответила Истребительница.
- Ну так разбудила бы меня, я помог бы справиться с ней, - соблазнительным тоном начал мужчина, но девушка только отмахнулась от него.
- Мне не до этого.
- Что, снова снился этот вампир, Спайк?
Баффи с удивлением повернулась к нему.
- Ты постоянно шепчешь во сне его имя, - объяснил Бессмертный.
Девушка продолжала вопросительно смотреть.
- Вы что, знакомы?

Рим. 7:00

- Вы что, знакомы? – Истребительница не сводила с Бессмертного вопрошающего взгляда.
Он улыбнулся.
- О, они с Ангелусом бывали очень забавны.
- Можно поинтересоваться, что в твоём представлении «забавно»? - сухо спросила Баффи.
- Не дуйся, когда живёшь на свете столько, сколько я, стараешься находить юмор во всём, и мне казалось, что ты это понимаешь.
- Я хочу услышать всю историю.
Морти замялся:
- Боюсь, она тебе не слишком понравится.
- Ничего, как-нибудь переживу, - Баффи продолжала требовательно смотреть на мужчину.

Разговор вышел не из легких. Бессмертный рассказал о своих отношениях с Ангелом и Спайком, и даже о Дарле с Друсиллой.
Больше всего Баффи беспокоило, что она совсем не испытывала ревности. Нет, она, конечно, никогда не питала особых иллюзий относительно силы своих чувств к Морти, но чтобы оставаться до такой степени равнодушной к его прошлому…
Более того, она то и дело ловила себя на желании рассмеяться.
«- Ну и пусть, - подумала Истребительница, - это к лучшему. Нет любви – нет и страданий. Только желанный покой».
На самом деле, ни о каком спокойствии не было и речи.
Утреннее происшествие не выходило из головы. Что это было, сон или явь, или она действительно начинает сходить с ума?
Еще никогда Истребительница так не ждала ночи. Всё раздражало её: и приставания Бессмертного и странности Эндрю и, даже, родная сестра.
Вечернее дежурство на кладбище она пропустила.

Лос-Анджелес. Полночь

Спайк не пошел на ночное патрулирование. Бережно завернув виски, он принес его домой и поставил на стол.
И вот теперь сидел, гипнотизируя бутылку взглядом, словно ждал, что из неё выпрыгнет джинн. С виду обычная посудина с дорогим напитком. Вампир изучил ее со всех сторон. Потом, на всякий случай, принес из магазина виски той же марки. Обе бутылки казались абсолютно идентичными. С горя Спайк выпил только что купленный алкоголь. Лёгкое опьянение придало ему смелости. Он налил напиток из злополучной бутылки в стакан и залпом осушил его. Но ничего не произошло, кроме того, что виски убавилось. Вампир выругался, и стакан за стаканом допил всё. Он удивленно смотрел на пустую бутылку. Не может быть. Неужели всё это ему только приснилось, и нескончаемое виски и… Баффи.

Лос-Анджелес. 18:30

Спайку пришлось провести часть дня на совещании в «ВиХ». Какое-то время он честно пытался делать вид, что прислушивается к нудному выступлению Ангела о модернизации бизнеса, но вскоре понял, что эта речь не интересует даже её автора. Глава «ВиХ» не сводил влюблённых глаз с декольте Корделии.
Потом Уильям попытался еще раз допросить Лорна на предмет таинственной бутылки, но без особого успеха. Зеленый не имел ни малейшего представления, кто и зачем мог оставить виски в его кабинете.
Сразу после заката Спайк отправился домой, зашел в комнату и замер на пороге, не веря собственным глазам. Бутылка по-прежнему стояла на столе и была полной. Вампир подошел, взял её в руки и чуть-чуть пригубил. Никаких сомнений – виски, причем отличного качества.

Рим. 4:00

Истребительница уже несколько часов лежала без сна. И причиной этого был вовсе не храп Бессмертного.
Вечером Баффи использовала утренний разговор, чтобы избежать его ласк. Фальшивый приступ ревности удался. Истребительница почти с презрением посмотрела на спящего рядом Морти. Неужели его эго настолько раздуто, что он так легко ей поверил.
«- Мужчины, - девушка мысленно пожала плечами».
Сестру ей провести не удалось. Дон сразу поняла, что с Баффи не всё в порядке. Но Истребительница пресекла все попытки расспросов на эту тему, поинтересовавшись успехами младшей в учёбе. Это возымело действие, и Дон гордо удалилась в свою комнату, бросив на старшую сестру ядовитый взгляд.

И вот уже несколько часов Баффи не спала в ожидании чего-то или, точнее, кого-то.
Под утро она устала и полная разочарования твёрдо решила уснуть. Но сделать это оказалось вовсе не просто. И тут ей в голову пришла мысль об усыпляющем действии тёплого молока на организм истребительниц. Она встала и отправилась на кухню. Подсознание шептало, что именно там Спайк явился ей прошлый раз. Девушка улыбнулась про себя и покачала головой. В конце концов, она всего лишь спустится за молоком.

Лос-Анджелес. 18:00

Спайк продолжал пить виски. Вчерашняя история повторялась, он уже был совсем пьян, а бутылка по-прежнему не пустела. Что же, экспериментировать, так экспериментировать. В этом мире нет ничего лучше собственного опыта. Как только он подумал об этом, земля снова уплыла у него из-под ног и он увидел очертания уже знакомой кухни.

Рим. 5:00

Такого количества молока Баффи никогда пить не приходилось. Казалось ещё глоток, и она лопнет. Истребительница подумала, что, наверное, употребила всю пожизненную норму кальция. Злость на себя нарастала. Уснула, увидела сон, выронила стакан, вот и всё. А так как, если верить Фрейду, сны – отражение наших скрытых желаний, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что это всё значит.
- Чёрт возьми, pet, но уж если ты являешься мне во сне, могла бы быть и голой!
Баффи резко повернулась, Спайк был здесь и смотрел на её пижаму с котятами странным взглядом.
Истребительница затаила дыхание. Вот же он. Девушка решительно встала и бросилась к вампиру. Но, когда она уже собиралась прикоснуться к нему, Спайк исчез. Из темноты донеслись отголоски ругательств.
Баффи как завороженная смотрела на пустой стул.
- Да что это с тобой? - услышав звонкий голос младшей сестры, Истребительница вздрогнула и пришла в себя.
- Всё нормально, просто странные сны. А вот почему ты встала так рано?
- А что, я есть хочу, - Дон открыла холодильник и тут же удивленно повернулась к сестре.
- А куда делось молоко?
Баффи смутилась:
- Я его выпила.
- Что, всё?
Истребительница обреченно кивнула. Дон с откровенным интересом разглядывала её.
- Скажи мне, Баффи, а что тебе снится?
- А тебе зачем? - насторожилась Истребительница.
- Просто у меня сейчас курс психологии, и мы как раз изучаем Фрейда и его
теорию психоанализа. Может быть, я смогу помочь с твоей проблемой.
Баффи смерила сестру взглядом и, не удостоив ответом, вышла из кухни.

Лос-Анджелес. Полдень

Спайк резко проснулся. Кто-то настойчиво звонил в дверь. Вампир поднялся с дивана и пошел открывать. Гостями оказались Лорн с Ганном.
- Мы беспокоились, ты вчера был явно не в себе, - от такой заботливости Спайка передернуло.
- И поэтому вы решили помешать мне спать?
- Ну же, расскажи о своей беде дядюшке Лорну.
Спайк набрал побольше воздуха в грудь и уже собрался послать их куда подальше, как вдруг выпалил:
- Это Баффи.
Друзья понимающе переглянулись.
- Она снится мне.
Зелёный демон придал своему лицу, соответствующее случаю выражение, и приготовился к длинной тоскливой речи. Но тут вампир продолжил:
- В пижаме… С котятами.
Этого Ганн не выдержал и практически свалился в приступе безудержного хохота.
Лорн осуждающе посмотрел на приятеля и как можно спокойнее предложил:
- Может быть, тебе обратиться за профессиональной помощью?
- Ну да, только мозгоправов мне и не хватало. Спасибо, но я однажды уже был у Фрейда.

Рим. 21:00

Баффи прилегла на диван и попыталась читать, но мысли убегали куда-то очень далеко от содержания книги.
В комнату вошел Бессмертный, сел рядом и попытался её обнять.
- Отстань, мне не до этого. Я плохо спала и сегодня хочу лечь пораньше.
- Так я именно это и хотел предложить, - он зовуще улыбнулся. - Я знаю хороший способ уснуть.
Но Истребительница ловко увернулась от его объятий.
- Детка, ты что, всё ещё дуешься? - он удивленно смотрел на неё.
- Оставь меня в покое, говорю же, что не выспалась.
- Знаешь, если речь зашла о снах, то я когда-то давно был у одного знаменитого психолога, - он на секунду замолчал, улыбнувшись каким-то своим воспоминаниям, - так вот…
- Если ты сейчас упомянешь Фрейда, я проверю, правду ли говорят о твоём бессмертии, - по выражению её лица демон понял, что она и не думала шутить.
Бессмертный взял её книгу и перевернул обложкой вверх.
Это было «Толкование сновидений» Зигмунда Фрейда.
Истребительница густо покраснела.